empfindlich
Wortart: Adjektiv
Häufigkeit:
Rechtschreibung
- Worttrennung:
- emp|find|lich
Synonyme zu empfindlich
- auffallend, aufs Äußerste, ausgemacht, ausgesprochen, ausgesucht, außergewöhnlich, außerordentlich, äußerst, beachtlich, bedeutend, bemerkenswert, besonders, bitter, bitterlich, brennend, denkbar, erstaunlich, extrem, ganz, gehörig, grenzenlos, hell, hellauf, herzlich, hoch, höchst, hoffnungslos, in hohem Maße, leidenschaftlich, maßlos, peinlich, tief, übermäßig, unanständig, unaussprechlich, unbändig, unbeschreiblich, unerträglich, ungemein, ungewöhnlich, unmäßig, unsagbar, unübersehbar, unvergleichlich; (gehoben) abgründig, auserlesen, ausnehmend, namenlos, überaus, über die/alle Maßen, unermesslich, unsäglich, zuinnerst; (bildungssprachlich) eminent, infernalisch; (umgangssprachlich) abscheulich, bestialisch, böse, bullig, dick, ekelhaft, eklig, elend, enorm, entsetzlich, fabelhaft, furchtbar, fürchterlich, gemein, gewaltig, grässlich, grauenhaft, grauenvoll, gräulich, grausam, grausig, gründlich, himmlisch, höllisch, hübsch, knallig, königlich, mächtig, mörderisch, nett, niederträchtig, ordentlich, rasend, reichlich, rettungslos, riesig, schandbar, schändlich, schlimm, schrecklich, sündhaft, teuflisch, toll, total, tüchtig, unglaublich, unheimlich, unsinnig, unsterblich, unwahrscheinlich, verdammt, verflixt, verrückt, voll, wahnsinnig, wunderbar, wundervoll; (salopp) brutal, gottserbärmlich, hundserbärmlich, hundsmäßig, irre, irrsinnig, tierisch, verflucht; (emotional) abgöttisch, barbarisch, erbärmlich, haushoch, jämmerlich, märchenhaft, unendlich, unvorstellbar, verzweifelt, zutiefst; (oft emotional übertreibend) tödlich, unerhört, ungeheuer, ungeheuerlich; (umgangssprachlich emotional) kolossal, sagenhaft, scheußlich, unverschämt, verteufelt; (umgangssprachlich emotional verstärkend) mordsmäßig, unmenschlich; (salopp emotional verstärkend) säuisch; (scherzhaft) kannibalisch; (abwertend) lächerlich, widerlich; (umgangssprachlich abwertend) biestig, infam, schauderhaft, schauerlich; (norddeutsch) bannig; (süddeutsch, österreichisch, schweizerisch) gar; (süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich) damisch; (süddeutsch salopp) sakrisch; (landschaftlich) aasig, arg; (veraltend) rechtschaffen, weidlich
- dünnhäutig, empfindsam, fein[besaitet], feinfühlend, feinfühlig, feinnervig, feinsinnig, hochempfindlich, [hoch]sensibel, [leicht] verletzbar/verwundbar, verletzlich, weich, zart[besaitet], zartfühlend; (bildungssprachlich) sensitiv; (abwertend) mimosenhaft, verweichlicht, verzärtelt, wehleidig, weichlich, zimperlich; (umgangssprachlich abwertend) pimpelig; (süddeutsch, österreichisch, schweizerisch) heikel; (landschaftlich) tüttelig
- cholerisch, kitzelig, kompliziert, leicht zu kränken, nachtragend, nervös, problematisch, reizbar, reizempfänglich, reizempfindlich, schwierig; (bildungssprachlich) delikat, diffizil; (süddeutsch, österreichisch, schweizerisch) heikel; (umgangssprachlich) leicht auf die Palme zu bringen; (veraltend) schwarzgallig; (bildungssprachlich veraltet) suszeptibel; (besonders Medizin) irritabel; (Medizin, Psychologie) dysphorisch, erethisch, exzitabel
- allergisch, anfällig, empfänglich, gebrechlich, krankheitsanfällig, nicht immun, nicht widerstandsfähig, ohne Abwehrkräfte, schwach, schwächlich, zerbrechlich, zierlich; (bildungssprachlich) disponiert, morbid, neuralgisch; (Medizin) labil
- brechbar, dünn, fein, zart, zerbrechlich
- drastisch, einschneidend, entscheidend, fühlbar, gravierend, hart, hoch, merklich, nachhaltig, schmerzlich, schwer, schwerwiegend, spürbar, tief greifend
Aussprache
- Betonung:
- empfịndlich
Herkunft
- mittelhochdeutsch enphintlich, althochdeutsch inphintlich
Bedeutungen und Beispiele
-
auf bestimmte Reize leicht, schnell reagierend
Beispiele
- ein empfindliches Nervensystem
- meine Haut ist sehr empfindlich
- <in übertragener Bedeutung>: empfindliche (fein reagierende, anzeigende) Geräte
- <in übertragener Bedeutung>: dieser Film ist sehr empfindlich (lichtempfindlich)
-
-
[seelisch] leicht verletzbar; feinfühlig, sensibel, zartbesaitet
Beispiele
- ein empfindlicher Mensch
- er traf ihn an seiner empfindlichsten Stelle
- in dieser Angelegenheit ist er sehr empfindlich
-
gereizt, gekränkt; leicht beleidigt, reizbar
Beispiel
empfindlich reagieren
-
[seelisch] leicht verletzbar; feinfühlig, sensibel, zartbesaitet
-
aufgrund einer körperlichen Schwäche anfällig
Beispiele
- er ist empfindlich gegen Hitze
- das Kind ist sehr empfindlich (schwächlich)
-
aufgrund einer weniger robusten Beschaffenheit leicht zu verderben, zu beschädigen
Beispiele
- eine empfindliche Tapete
- das helle Seidenkleid ist zu empfindlich für diesen Zweck
-
-
spürbar, einschneidend, hart, schmerzlich
Beispiele
- empfindliche Verluste
- eine empfindliche Strafe
- deine Bemerkung hat ihn empfindlich getroffen
-
sehr (sodass es unangenehm spürbar wird)
Grammatik
- intensivierend bei Adjektiven und Verben
Beispiel
es war empfindlich kalt
-
spürbar, einschneidend, hart, schmerzlich

