ein­pa­cken

Worttrennung

ein|pa|cken

1. in ein dafür vorgesehenes Behältnis legen, darin verstauen

   Beispiele

   • ein Geschenk [in Papier] einpacken
   • die Kleider [in den Koffer] einpacken

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • einpacken können (umgangssprachlich: nichts erreichen, nichts ausrichten, keinen Erfolg haben)
   • pack ein! (umgangssprachlich: hör auf, mach Schluss, verschwinde!)
   • sich einpacken lassen können (umgangssprachlich; begraben)
   • du kannst dich einpacken lassen/lass dich einpacken damit, mit …! (umgangssprachlich: das ist uninteressant, alt; hör auf damit, mit …!)

2. [in bestimmter Weise] mit warmer Kleidung o. Ä. versehen

   Gebrauch

   umgangssprachlich

   Beispiel

   • jemanden in eine/(selten:) einer Decke einpacken

3. jemanden in einem sportlichen Wettkampf klar besiegen

   Gebrauch

   umgangssprachlich

• einrollen, einschlagen, einwickeln, in Papier hüllen/rollen/schlagen/wickeln

• auspacken

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.