ei­len

Worttrennung

ei|len

1. sich in Eile fortbewegen

   Grammatik

   Perfektbildung mit „ist“

   Beispiele

   • seines Weges eilen
   • sie war ans Sterbebett der Mutter geeilt
   • nach Hause, über die Brücke, zum Bahnhof eilen
   • jemandem zu Hilfe eilen (herbeieilen, um jemandem in einer Gefahr zu helfen)
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 sie eilten von Sieg zu Sieg, von Erfolg zu Erfolg

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • eile mit Weile! (handle mit der gebotenen Eile, aber überstürze nichts!)

2. Eile, schnelle Erledigung erfordern; eilig, dringend sein

   Grammatik

   Perfektbildung mit „hat“

   Beispiele

   • die Angelegenheit eilt
   • es eilt
   • Eilt! (Notiz auf Akten o. Ä.)
   • es eilt mir nicht damit (für mich hat die Sache keine Eile)

3. sich beeilen

   Grammatik

   sich eilen; Perfektbildung mit „hat“

   Beispiele

   • sich eilen, nach Hause zu kommen
   • sie eilte sich mit der Abrechnung

• sich abhetzen, sich beeilen, hetzen, keine Zeit verlieren

mittelhochdeutsch īlen, althochdeutsch īlen, īllan, ursprünglich = gehen

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.