drehen
Wortart: schwaches Verb
Häufigkeit:
Rechtschreibung
- Worttrennung:
- dre|hen
Bedeutungen
-
- im Kreis [teilweise] um seine Achse bewegen
- sich im Kreis [teilweise] um seine Achse bewegen
- durch eine Drehbewegung in eine bestimmte andere Richtung o. Ä. bringen
- seine Richtung durch eine Drehung ändern
- einen [Rund]kurs absolvieren
- mit etwas eine Drehbewegung ausführen
- (umgangssprachlich) (einen Apparat) durch eine Drehbewegung in bestimmter Weise einstellen
- mit Drehbewegungen o. Ä. [maschinell] formen, herstellen
- (von Filmen o. Ä.) herstellen, machen
- (umgangssprachlich) etwas Bestimmtes zum Gegenstand haben
- (umgangssprachlich abwertend) in bestimmter Weise in seinem Sinn beeinflussen
Wussten Sie schon?
Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch.Synonyme zu drehen
- sich im Kreis bewegen, kreisen, rollen, rotieren, umlaufen, wirbeln, zirkulieren; (norddeutsch) krüseln
- herumdrehen, im Kreis bewegen, umdrehen, wenden
- umkehren, umspringen, umwenden, wenden; (umgangssprachlich) kehrtmachen
- eine Drehbewegung ausführen, kurbeln; (umgangssprachlich) leiern
- einstellen, stellen; (landschaftlich) nuddeln
- anbelangen, behandeln, sich beziehen, die Rede sein, gehen um, handeln, kreisen, zum Gegenstand/Thema haben, zu tun haben mit
- anfertigen, fertigen, formen, herstellen, machen
- [einen Film] abdrehen/aufnehmen/herstellen/machen, Filmaufnahmen machen, filmen; (umgangssprachlich) kurbeln
- bewältigen, fertigwerden, hindeichseln, in den Griff bekommen, meistern, schaffen, zurechtkommen, zustande/zuwege bringen; (schweizerisch) bodigen; (umgangssprachlich) auf die Reihe bringen/kriegen, deichseln, hinbekommen, hinbiegen, hinkriegen, in den Griff kriegen, klarkommen, managen, packen, schmeißen, zurande kommen; (salopp) schaukeln; (landschaftlich) zwingen; (besonders Papierdeutsch) bewerkstelligen
Aussprache
- Betonung:
- dre̲hen
Herkunft
- mittelhochdeutsch dræhen, althochdeutsch drāen, eigentlich = (drehend) reiben
Grammatik
- schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
Bedeutungen, Beispiele und Wendungen
-
-
im Kreis [teilweise] um seine Achse bewegen
Beispiel
den Schlüssel im Schloss drehen -
sich im Kreis [teilweise] um seine Achse bewegen
Grammatik
- sich drehen
Beispiele
- die Räder, Zeiger, Walzen drehen sich
- das Karussell dreht sich im Kreise
Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
jemandem dreht sich alles (umgangssprachlich; jemandem ist schwindlig) -
durch eine Drehbewegung in eine bestimmte andere Richtung o. Ä. bringen
Beispiele
- sich auf den Rücken drehen
- du musst den Schalter nach rechts drehen
- den Kopf zur Seite drehen
- <in übertragener Bedeutung>: man kann die Sache drehen und wenden, wie man will (auch wenn man die Sache unter verschiedenen Gesichtspunkten betrachtet), sie wird dadurch nicht besser
-
seine Richtung durch eine Drehung ändern
Beispiele
- das Schiff dreht [nach Norden]
- der Wind hat gedreht (ist umgesprungen)
- der Autofahrer drehte (wendete das Auto) und fuhr zurück
-
einen [Rund]kurs absolvieren
Beispiel
eine Schleife, ein paar Runden drehen -
mit etwas eine Drehbewegung ausführen
Beispiele
- ich drehe an dem Schalter
- am Radio drehen (die Knöpfe des Radios betätigen)
Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
da hat doch jemand dran gedreht (salopp; da stimmt doch etwas nicht, ist etwas nicht in Ordnung) -
(einen Apparat) durch eine Drehbewegung in bestimmter Weise einstellen
Gebrauch
umgangssprachlich
Beispiele
- den Herd klein, auf klein drehen
- die Heizung höher drehen
-
im Kreis [teilweise] um seine Achse bewegen
-
mit Drehbewegungen o. Ä. [maschinell] formen, herstellen
Beispiele
- Seile, Schrauben, Pillen drehen
- ich drehte mir eine Zigarette
-
(von Filmen o. Ä.) herstellen, machen
Beispiele
- einen Film, ein Video drehen
- in Mexiko drehen (Filmaufnahmen machen)
-
etwas Bestimmtes zum Gegenstand haben
Grammatik
- sich drehen
Gebrauch
umgangssprachlich
Beispiele
- das Gespräch dreht sich um Politik
- <auch unpersönlich>: in dem Prozess dreht es sich um Betrügereien
- es dreht sich (geht) um etwas ganz anderes
- es dreht sich alles um ihn (er steht bei allen Überlegungen im Vordergrund)
-
in bestimmter Weise in seinem Sinn beeinflussen
Gebrauch
umgangssprachlich abwertend
Beispiele
- das hat er schlau gedreht
- eine Sache so drehen, dass sie nicht anfechtbar ist
Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
an etwas ist nichts zu drehen und zu deuteln (etwas ist ganz eindeutig)
