dirigieren
- ❞
-
Als Quelle verwenden
-
Dieses Wort kopieren
-
Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen.
- Wortart: ⓘ
- schwaches Verb
- Häufigkeit: ⓘ
-
▒▒░░░
Rechtschreibung
ⓘ- Worttrennung
- di|ri|gie|ren
Bedeutungen (2)
ⓘ-
-
durch bestimmte, den Takt, die Phrasierung, das Tempo u. a. angebende Bewegungen der Arme und Hände einen Chor, ein Orchester bei der Aufführung eines musikalischen Werkes führen
- Beispiele
-
- einen Chor, ein Orchester dirigieren
- er dirigiert mit dem, ohne Taktstock
-
ein Musikwerk als Dirigent zu Gehör bringen, interpretieren
- Beispiel
-
- er dirigierte die 5. Sinfonie von Beethoven
-
-
-
die Leitung von etwas haben; den Gang, Ablauf von etwas steuern
- Beispiele
-
- ein Unternehmen dirigieren
- ein Polizist dirigiert (lenkt) den Verkehr
- die Wirtschaft dirigieren (durch dirigistische Maßnahmen lenken)
- der Spielmacher dirigierte den Angriff (Sport; lenkte das [Angriffs]spiel)
-
durch Anweisungen o. Ä. an ein bestimmtes Ziel, in eine bestimmte gewünschte Richtung lenken, leiten
- Beispiel
-
- die Fahrzeugkolonne durch die Stadt dirigieren
-
Synonyme zu dirigieren
ⓘ- den Takt angeben/schlagen, musikalisch leiten/führen, taktieren; (scherzhaft) den Taktstock schwingen
Grammatik
ⓘschwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“
Typische Verbindungen (computergeneriert)
ⓘ
Anzeigen:
Sehr häufig in Verbindung mit dirigieren | |
---|---|
Substantive | Philharmoniker |
Verben | |
Adjektive | temperamentvoll |
Häufig in Verbindung mit dirigieren | |
Substantive | |
Verben | |
Adjektive | |
Seltener in Verbindung mit dirigieren | |
Substantive | Orchester Konzert |
Verben | |
Adjektive | souverän |
Selten in Verbindung mit dirigieren | |
Substantive | Symphonieorchester Oper Philharmonie Uraufführung |
Verben | |
Adjektive | vermutlich leicht gut |