Rechtschreibung

Worttrennung:

derb

Bedeutungsübersicht

1. 1. fest, stabil, widerstandsfähig beschaffen
   2. voller Nährkraft, kräftig
   3. voller Kraft, stark, heftig
   4. (Geologie) (von Gestein) grobkörnig
2. 1. grob, ohne Feinheit
   2. unfreundlich

Synonyme zu derb

• fest, grob, hart, robust, rustikal, stabil, stark, strapazierfähig, widerstandsfähig; (österreichisch) strapazfähig
• deftig, handfest, herzhaft, kräftig, rustikal; (schweizerisch) währschaft
• brutal, fest, hart, heftig, kräftig, rabiat, rau, roh, ruppig; (bildungssprachlich) brachial, violent; (abwertend) grob
• grob, grobkörnig; (Bergmannssprache) rösch
• deftig, drall, drastisch, nicht salonfähig, rustikal, unfein; (schweizerisch) urchig; (bildungssprachlich) krude; (umgangssprachlich) gepfeffert; (salopp) gesalzen; (abwertend) bäurisch, grob, plump, ungeschliffen; (meist abwertend) ordinär; (bildungssprachlich abwertend) vulgär
• bärbeißig, barsch, brüsk, rau, rüde, schroff, unfreundlich, unhöflich; (gehoben) harsch; (abwertend) grob, ruppig, ungeschliffen; (bayrisch, österreichisch) hantig

Aussprache

Betonung:

dẹrb 

Herkunft

mittelhochdeutsch derp = hart, tüchtig, fest, ungesäuert, althochdeutsch derp = ungesäuert (vom Brot)

Bedeutungen und Beispiele

1. 1. fest, stabil, widerstandsfähig beschaffen

      Beispiele

      • derbes Leder
      • derber Stoff
      • derbe Schuhe
   2. voller Nährkraft, kräftig

      Beispiel

      derbe Kost
   3. voller Kraft, stark, heftig

      Beispiele

      • derb zupacken
      • er fasste sie derb am Arm
   4. (von Gestein) grobkörnig

      Gebrauch

      Geologie

2. 1. grob, ohne Feinheit

      Beispiele

      • derbe Witze, Scherze machen
      • seine Ausdrucksweise ist derb (ungeschliffen)
   2. unfreundlich

      Beispiele

      • eine derbe Antwort
      • jemanden derb anfahren