Rechtschreibung

Worttrennung:

be|stim|men

Bedeutungsübersicht

1. 1. festlegen, festsetzen
   2. verbindlich entscheiden
2. für jemanden, etwas vorsehen; zu etwas ausersehen
3. [wissenschaftlich] ermitteln, klären; definieren
4. verfügen
5. 1. prägen, entscheidend beeinflussen
   2. von etwas entscheidend beeinflusst werden
6. zu etwas veranlassen, drängen, bewegen

Wussten Sie schon?

Synonyme zu bestimmen

• angeben, anordnen, ansetzen, anweisen, aufstellen, auswerfen, befehlen, das Regiment führen, dekretieren, die Zügel [fest] in der Hand haben, einberufen, erlassen, festlegen, festsetzen, herrschen, regeln, setzen, timen, umschreiben, verfügen, verhängen, verlegen, verordnen, vorgeben, vorschreiben, vorsehen, vorzeichnen; (bildungssprachlich) diktieren, fixieren, statuieren; (abwertend) administrieren; (bildungssprachlich, oft abwertend) reglementieren; (bildungssprachlich, Fachsprache) determinieren; (Amtssprache) anberaumen
• beschließen, entscheiden, urteilen, wählen; (gehoben) gebieten; (bildungssprachlich) dezidieren; (veraltend) walten; (oft Amtssprache) befinden
• benennen, berufen, einsetzen, ernennen, nominieren, stationieren, vorsehen, widmen; (gehoben) ausersehen, auserwählen, zudenken, zueignen; (bildungssprachlich) dedizieren, designieren
• abmessen, abschätzen, abzählen, ausmessen, auswählen, bemessen, datieren, definieren, diagnostizieren, ermitteln, errechnen, feststellen, klären, konkretisieren, losen, messen, schätzen, unterscheiden, verlosen, vermessen; (bildungssprachlich) quantifizieren; (bildungssprachlich, Fachsprache) lokalisieren, spezifizieren, validieren; (landschaftlich) auszählen; (veraltend) vaporisieren; (veraltet) evalvieren; (Fachsprache) kalibrieren; (Fachsprache, sonst veraltet) wägen; (Bauwesen) loten; (Chemie) titrieren; (besonders Flugwesen und Seewesen) orten
• beeinflussen, beherrschen, dominieren, prägen, überwiegen, vordenken, vorherrschen; (bildungssprachlich) diktieren; (dichterisch) durchwalten; (abwertend) gängeln
• bewegen, drängen, veranlassen

Aussprache

Betonung:

bestịmmen 

Herkunft

mittelhochdeutsch bestimmen = (mit der Stimme be)nennen; festsetzen

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Bedeutungen und Beispiele

1. 1. festlegen, festsetzen

      Beispiel

      die Zahl, den Ort, den Termin, den Preis bestimmen
   2. verbindlich entscheiden

      Beispiele

      • alles allein bestimmen
      • nichts zu bestimmen haben
      • das Gesetz bestimmt, dass …
      • sie bestimmte in der Familie
2. für jemanden, etwas vorsehen; zu etwas ausersehen

   Beispiele

   • jemanden zu seinem/als Nachfolger bestimmen
   • das Geld ist für dich, für den Haushalt bestimmt
   • sie ist zu Höherem bestimmt
3. [wissenschaftlich] ermitteln, klären; definieren

   Beispiele

   • die Bedeutung eines Wortes bestimmen
   • das Alter eines Fundes bestimmen
   • er ging daran, seinen Standort zu bestimmen
   • eine Pflanze bestimmen (einer Art zuordnen)
   • ein Dreieck ist durch zwei Seiten und den eingeschlossenen Winkel eindeutig bestimmt (festgelegt)
4. verfügen

   Beispiele

   • über etwas frei bestimmen [können]
   • er hat über mich, über mein Geld nicht zu bestimmen
5. 1. prägen, entscheidend beeinflussen

      Beispiele

      • das Christentum hat das mittelalterliche Weltbild bestimmt
      • diese Entscheidung bestimmte den weiteren Verlauf der Ereignisse
      • sich von seinen Gefühlen bestimmen lassen
      • ein bestimmender Faktor in ihrem Leben
   2. von etwas entscheidend beeinflusst werden

      Grammatik

      sich bestimmen

      Beispiel

      die Investitionen bestimmen sich nach der Konjunkturlage
6. zu etwas veranlassen, drängen, bewegen

   Beispiele

   • jemanden zum Nachgeben, zu einem Vergleich, zum Bleiben bestimmen
   • sich zu einer Reise bestimmen lassen