be­den­ken

Wortart: unregelmäßiges Verb
Häufigkeit: ▮▮▮▯▯

Rechtschreibung

Worttrennung: be|den|ken

Bedeutungsübersicht

    1. (über etwas) nachdenken, genau überlegen, erwägen, durchdenken
    2. in Betracht ziehen, beachten
  1. (gehoben) mit etwas beschenken; jemandem, einer Sache etwas zuteilwerden lassen
  2. [vor einer Entscheidung] mit sich zurate gehen, sich kurz besinnen

Synonyme zu bedenken

Aussprache

Betonung: bedẹnken🔉

Herkunft

mittelhochdeutsch bedenken = nachdenken; auch: beschenken, althochdeutsch bidenchan = erwägen; sich kümmern, sorgen

Grammatik

unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »hat«
Präsens Indikativ Konjunktiv I Imperativ
Singular ich bedenke ich bedenke  
  du bedenkst du bedenkest bedenk, bedenke!
  er/sie/es bedenkt er/sie/es bedenke  
Plural wir bedenken wir bedenken  
  ihr bedenkt ihr bedenket
  sie bedenken sie bedenken  
Präteritum Indikativ Konjunktiv II
Singular ich bedachte ich bedächte
  du bedachtest du bedächtest
  er/sie/es bedachte er/sie/es bedächte
Plural wir bedachten wir bedächten
  ihr bedachtet ihr bedächtet
  sie bedachten sie bedächten
Partizip I bedenkend
Partizip II bedacht
Infinitiv mit zu zu bedenken

Typische Verbindungen

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

    1. (über etwas) nachdenken, genau überlegen, erwägen, durchdenken

      Beispiele

      • die weitere Planung bedenken
      • er hatte sorgfältig bedacht, was er sagen wollte
    2. in Betracht ziehen, beachten

      Beispiele

      • du musst bedenken, dass sie noch sehr jung ist
      • [jemandem] zu bedenken geben, dass … (auf etwas besonders hinweisen)
  1. mit etwas beschenken; jemandem, einer Sache etwas zuteilwerden lassen

    Gebrauch

    gehoben

    Beispiele

    • jemanden beim Testament reichlich bedenken
    • ein Theaterstück mit großem Beifall bedenken
    • (ironisch) sie bedachten sich [gegenseitig]/(gehoben:) einander mit groben Vorwürfen
  2. [vor einer Entscheidung] mit sich zurate gehen, sich kurz besinnen

    Grammatik

    sich bedenken

    Beispiel

    ich bedachte mich einen Augenblick und unterschrieb dann

Blättern

↑ Nach oben