Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

be­dan­ken

Wortart: schwaches Verb
Häufigkeit: ▮▮▮▯▯

Rechtschreibung

Worttrennung: be|dan|ken

Bedeutungsübersicht

  1. jemandem für etwas danken, seinen Dank für etwas aussprechen
    1. (süddeutsch, österreichisch) jemandem danken
    2. (süddeutsch, österreichisch) sich (für etwas) bedanken

Wussten Sie schon?

Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch.

Synonyme zu bedanken

Dank abstatten/aussprechen/sagen, danken

Aussprache

Betonung: bedạnken
Lautschrift: [bəˈdaŋkn̩] 🔉

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
PräsensIndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich bedankeich bedanke 
 du bedankstdu bedankest bedank, bedanke!
 er/sie/es bedankter/sie/es bedanke 
Pluralwir bedankenwir bedanken 
 ihr bedanktihr bedanket 
 sie bedankensie bedanken 
PräteritumIndikativKonjunktiv II
Singularich bedankteich bedankte
 du bedanktestdu bedanktest
 er/sie/es bedankteer/sie/es bedankte
Pluralwir bedanktenwir bedankten
 ihr bedanktetihr bedanktet
 sie bedanktensie bedankten
Partizip I bedankend
Partizip II bedankt
Infinitiv mit zu zu bedanken

Typische Verbindungen

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

  1. jemandem für etwas danken, seinen Dank für etwas aussprechen

    Grammatik

    sich bedanken

    Beispiele

    • ich bedankte mich höflich bei ihr für die Einladung
    • dafür bedanke ich mich [bestens]! (umgangssprachlich ironisch; damit möchte ich nichts zu tun haben, das lehne ich ab)
    • (umgangssprachlich ironisch) bedanke dich bei ihr! (in ihr findest du die Schuldige, sie ist dafür verantwortlich)
    • (leicht gespreizt) ich bedanke mich (danke sehr, ich danke Ihnen)
    1. jemandem danken

      Gebrauch

      süddeutsch, österreichisch

      Beispiel

      der Redner wurde vom Vorsitzenden herzlich bedankt
    2. sich (für etwas) bedanken

      Gebrauch

      süddeutsch, österreichisch

      Beispiel

      seine Hilfe soll bedankt sein

Blättern

↑ Nach oben