bald

Worttrennung

bald

Beispiele

möglichst bald; so bald wie, auch als möglich

1. 1. in[nerhalb] kurzer Zeit, nach einem relativ kurzen Zeitraum

      Gebrauch

      landschaftlich, besonders ostmitteldeutsch auch: balde

      Grammatik

      Steigerung: eher, am ehesten, landschaftlich, umgangssprachlich: bälder, am bäldesten

      Beispiele

      • ich komme bald wieder
      • bald danach
      • bald ist Ostern
      • so bald als/wie möglich
      • möglichst bald
      • hast du jetzt bald genug? (landschaftlich umgangssprachlich; hast du endlich genug?)
      • bist du bald still? (landschaftlich umgangssprachlich; bist du endlich still?)

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • bis bald!; auf bald! (umgangssprachlich: Abschiedsformel)

   2. leicht, schnell, rasch

      Grammatik

      Steigerung: eher, am ehesten, landschaftlich, umgangssprachlich: bälder, am bäldesten

      Beispiele

      • etwas sehr bald begriffen haben
      • nicht so bald einschlafen können

2. fast, nahezu

   Gebrauch

   umgangssprachlich

   Beispiele

   • das hätte ich bald vergessen
   • wir warten schon bald drei Stunden

3. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • bald – bald (zur Bezeichnung einer raschen Aufeinanderfolge, eines Wechsels von zwei Situationen; einmal – ein andermal, teils – teils: bald lacht er, bald weint er)

• binnen Kurzem, demnächst, gleich, in absehbarer Zeit

mittelhochdeutsch balde = sogleich; schnell, ursprünglich = mutig, kühn, althochdeutsch bald = kühn, mutig, eigentlich = aufgeschwellt, hochfahrend

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.