Rechtschreibung

Worttrennung:

auf|war|ten

Bedeutungsübersicht

1. 1. (gehoben) anbieten, vorsetzen
   2. zu bieten haben
2. (veraltend) (Gäste) bedienen
3. (gehoben veraltet) jemandem einen Höflichkeitsbesuch, seine Aufwartung machen

Synonyme zu aufwarten

• anbieten, auftischen, auftragen, bereitstellen, bewirten, bieten, geben, hinstellen, servieren, vorsetzen, zur Verfügung stellen; (schweizerisch) gasten; (gehoben) darbieten, darbringen, kredenzen, speisen, vorlegen; (bildungssprachlich) präsentieren; (umgangssprachlich) anfahren; (salopp) auffahren
• vorführen, vorweisen, zeigen, zu bieten haben; (gehoben) darbieten; (umgangssprachlich) bringen; (salopp) hinlegen
• aufsuchen, einen Besuch abstatten/machen, vorsprechen, zu Besuch kommen/sein; (gehoben) eine/seine Aufwartung machen, frequentieren; (gehoben, oft ironisch) beehren

Aussprache

Betonung:

a̲u̲fwarten

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Bedeutungen und Beispiele

1. 1. anbieten, vorsetzen

      Gebrauch

      gehoben

      Beispiel

      den Gästen mit einer Flasche Champagner, mit einem fünfgängigen Menü aufwarten
   2. zu bieten haben

      Beispiele

      • mit großen Neuigkeiten, Verbesserungen aufwarten [können]
      • die Mannschaft wartete mit einer großen Leistung auf
2. (Gäste) bedienen

   Gebrauch

   veraltend

   Beispiel

   den Gästen aufwarten
3. jemandem einen Höflichkeitsbesuch, seine Aufwartung machen

   Gebrauch

   gehoben veraltet

   Beispiel

   gleich nach seiner Ankunft wartete er dem Bürgermeister auf