auf­schla­gen

Wortart:
starkes Verb
Häufigkeit:
▒▒░░░
Aussprache:
Betonung
🔉aufschlagen

Rechtschreibung

Worttrennung
auf|schla|gen

Bedeutungen (14)

  1. im Fall hart auftreffen, aufprallen
    Grammatik
    Perfektbildung mit „ist“
    Beispiele
    • bei dem Sturz [mit dem Kopf auf dem/das Pflaster] aufschlagen
    • sein Hinterkopf schlug hart auf
  2. durch Aufschlagen (1) verletzen
    Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
    Beispiel
    • ich habe mir bei dem Sturz das Knie aufgeschlagen
  3. durch einen oder mehrere Schläge (1a) öffnen
    Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
    Beispiele
    • eine Kokosnuss aufschlagen
    • ein Ei [mit einem Löffel, am Tellerrand] aufschlagen
    • das Eis aufschlagen (ein Loch in die Eisdecke schlagen)
  4. den Ball zur Eröffnung des Spiels über das Netz schlagen
    Gebrauch
    Badminton, Tennis, Tischtennis, Volleyball
    Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
  5. sich mit einer heftigen Bewegung bis zum Anschlag öffnen
    Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
    Beispiel
    • durch den Wind schlug die Tür auf
  6. ein oder mehrere Blätter eines Druck-Erzeugnisses o. Ä. zur Seite schlagen, sodass eine oder zwei Seiten darin offen daliegen
    Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
    Beispiele
    • die Zeitung, ein Buch aufschlagen
    • sie überflog die aufgeschlagene Seite
  7. durch Aufheben der Lider öffnen
    Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
    Beispiel
    • die Augen aufschlagen
  8. nach außen umschlagen
    Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
    Beispiel
    • den Kragen, die Ärmel aufschlagen
  9. durch Zusammenfügen der Teile aufstellen, aufbauen
    Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
    Beispiele
    • ein Lager, ein Zelt aufschlagen
    • bei jemandem sein Domizil (1) aufschlagen
  10. sich irgendwo eine Wohnung einrichten
    Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
    Beispiel
    • seinen Wohnsitz in München aufschlagen
  11. Grammatik
    Perfektbildung mit „ist“
    Beispiel
    • die Flammen schlugen hoch auf
    1. (den Preis) erhöhen, heraufsetzen
      Grammatik
      Perfektbildung mit „hat“
      Beispiel
      • die Händler haben [die Preise, mit den Preisen] aufgeschlagen
    2. als Aufschlag (3) hinzurechnen
      Grammatik
      Perfektbildung mit „hat“
      Beispiel
      • die Schreibgebühren werden auf diese Summe aufgeschlagen
    3. sich als, im Preis erhöhen
      Grammatik
      hat, seltener: ist
      Beispiele
      • die Preise schlagen auf
      • das Bier, die Miete hat [um 10 %] aufgeschlagen
  12. Gebrauch
    Kochkunst
    Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
  13. [überraschenderweise] irgendwo erscheinen, ankommen
    Gebrauch
    umgangssprachlich
    Grammatik
    Perfektbildung mit „ist“
    Beispiel
    • bei der Party viel zu früh aufschlagen

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Anzeigen:
aufschlagen
Mentor KI Banner

Die Duden-Bücherwelt  

Noch Fragen?