aufbrechen
Wortart: starkes Verb
Häufigkeit:
Rechtschreibung
- Worttrennung:
- auf|bre|chen
Synonyme zu aufbrechen
- aufhauen, aufschlagen, aufsprengen, einsprengen, gewaltsam öffnen, sprengen; (gehoben) erbrechen; (umgangssprachlich) aufknacken; (salopp) knacken
- aufreißen, auseinanderbrechen
- aufreißen, hastig öffnen; (umgangssprachlich) aufmachen; (veraltet) erbrechen
- ausnehmen, ausschlachten, ausweiden
- aufblühen, aufgehen, aufplatzen, sich auseinanderfalten, sich entfalten, erblühen, sich öffnen, zur Blüte kommen; (gehoben) sich aufblättern, aufspringen, sich auftun, sich erschließen
- aufgehen, aufplatzen, aufreißen, aufspringen, auseinanderbrechen, platzen, sich platzend öffnen, rissig werden, zerbersten; (gehoben) aufbersten, bersten; (umgangssprachlich) aufkrachen
- sich bilden, deutlich/sichtbar/offenkundig werden, entstehen, sich entwickeln, sich entzünden, erwachsen, sich herausbilden, hervorgerufen werden, hervortreten, spürbar sein, zum Vorschein kommen, zutage kommen/treten
- sich auf den Weg machen, sich aufmachen, ausziehen, davongehen, sich entfernen, fortgehen, gehen, sich in Bewegung setzen, sich in Marsch setzen, losgehen, losmarschieren, losziehen, verlassen, weggehen; (gehoben) sich fortbegeben, sich wegbegeben; (umgangssprachlich) sich auf die Socken machen, sich fortmachen; (veraltet) von dannen gehen
Aussprache
- Betonung:
- a̲u̲fbrechen
Grammatik
| Präsens | Indikativ | Konjunktiv I | Imperativ |
|---|---|---|---|
| Singular | ich breche auf | ich breche auf | |
| du brichst auf | du brechest auf | brich auf! | |
| er/sie/es bricht auf | er/sie/es breche auf | ||
| Plural | wir brechen auf | wir brechen auf | |
| ihr brecht auf | ihr brechet auf | ||
| sie brechen auf | sie brechen auf |
| Präteritum | Indikativ | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| Singular | ich brach auf | ich bräche auf |
| du brachst auf | du brächest auf, brächst auf | |
| er/sie/es brach auf | er/sie/es bräche auf | |
| Plural | wir brachen auf | wir brächen auf |
| ihr bracht auf | ihr brächet auf, brächt auf | |
| sie brachen auf | sie brächen auf |
| Partizip I | aufbrechend |
|---|---|
| Partizip II | aufgebrochen |
| Infinitiv mit zu | aufzubrechen |
Bedeutungen und Beispiele
-
-
(Verschlossenes) gewaltsam öffnen
Grammatik
- Perfektbildung mit »hat«
Beispiele
- ein Schloss, eine Tür, eine Kiste, einen Safe mit einem Stemmeisen aufbrechen
- ein Auto aufbrechen
-
(eine geschlossene Fläche) auseinanderbrechen
Grammatik
- Perfektbildung mit »hat«
Beispiele
- den Asphalt mit dem Bohrer aufbrechen
- das Schwarzwild hat die Erde aufgebrochen
- <in übertragener Bedeutung>: ein System, eine Situation aufbrechen
-
hastig, ohne Sorgfalt öffnen
Grammatik
- Perfektbildung mit »hat«
Gebrauch
gehoben
Beispiel
einen Brief, ein Telegramm aufbrechen -
(erlegtes Wild) ausweiden
Grammatik
- Perfektbildung mit »hat«
Gebrauch
Jägersprache
Beispiel
einen Hirsch aufbrechen
-
(Verschlossenes) gewaltsam öffnen
-
-
sich öffnen, aufgehen, aufspringen
Grammatik
- Perfektbildung mit »ist«
Beispiel
die Kastanienknospen sind aufgebrochen -
(von einer Oberfläche) aufreißen, aufplatzen, auseinanderbrechen
Grammatik
- Perfektbildung mit »ist«
Beispiele
- die Eisdecke, der Asphalt ist aufgebrochen
- ein Geschwür, eine Wunde bricht [wieder] auf
- <in übertragener Bedeutung>: alte Wunden brachen in ihm auf
-
plötzlich hervortreten, auf einmal spürbar da sein
Grammatik
- Perfektbildung mit »ist«
Gebrauch
gehoben
Beispiel
ein Gegensatz war zwischen ihnen aufgebrochen
-
sich öffnen, aufgehen, aufspringen
-
einen Ort verlassen, fortgehen, sich auf den Weg machen
Grammatik
- Perfektbildung mit »ist«
Herkunft
- eigentlich = das Lager aufbrechen (= abbrechen)
Beispiele
- in aller Frühe, in den Urlaub aufbrechen
- pünktlich aufbrechen
- <substantiviert>: es ist Zeit zum Aufbrechen
