Rechtschreibung

Worttrennung:

auf|blä|hen

Bedeutungsübersicht

1. 1. rund, prall machen, aufbauschen, aufschwellen
   2. aufgebläht werden
2. (abwertend) sich wichtigtun, sich großtun

Synonyme zu aufblähen

• sich aufbauschen, sich aufplustern, auftreiben, sich ausbeulen, sich bauschen, sich blähen, sich plustern, sich wölben
• anschwellen, aufbauschen, aufschwellen, auftreiben, sich blähen, rund/prall machen; (gehoben) schwellen; (umgangssprachlich abwertend) sich aufplustern
• sich dick machen, sich in den Vordergrund spielen/rücken/drängen/schieben, sich in die Brust werfen, sich in Szene setzen, sich plustern, prahlen, sich rühmen, viel Aufhebens von sich machen; (umgangssprachlich) angeben, auf den Putz/die Pauke hauen, sich aufpumpen, den Mund aufreißen/voll nehmen, die große/eine Schau abziehen, einen großen Mund haben, große Reden schwingen, sich großmachen, protzen, [viel] Qualm/Wind machen; (salopp) die Schnauze aufreißen, eine große Schnauze haben; (derb) das Maul/die Fresse [weit] aufreißen, eine große Fresse haben, ein großes Maul führen/haben; (abwertend) sich brüsten, großtun, Schaum schlagen; (umgangssprachlich abwertend) sich aufblasen, sich aufplustern, sich aufspielen, große Töne schwingen/spucken, Sprüche klopfen/machen, tönen; (umgangssprachlich, oft abwertend) sich wichtigmachen, wichtigtun; (besonders süddeutsch und südwestdeutsch) strunzen; (süddeutsch umgangssprachlich) strenzen; (ostmitteldeutsch) pranzen; (Jugendsprache) eine Schau machen

Aussprache

Betonung:

a̲u̲fblähen

Lautschrift:

[ˈa͜ufblɛːən]

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«

Bedeutungen und Beispiele

1. 1. rund, prall machen, aufbauschen, aufschwellen

      Beispiele

      • die Nasenflügel aufblähen
      • der Bauch der Kuh ist aufgebläht (aufgetrieben)
      • <in übertragener Bedeutung>: ein aufgeblähter (in unangemessener Weise vergrößerter) Verwaltungsapparat
   2. aufgebläht (1a) werden

      Grammatik

      sich aufblähen

      Beispiel

      die Segel blähten sich im Wind auf
2. sich wichtigtun, sich großtun

   Grammatik

   sich aufblähen

   Gebrauch

   abwertend

   Beispiele

   • bläh dich nicht so auf!
   • dieser aufgeblähte Mensch!