Rechtschreibung

Worttrennung:

an|fal|len

Bedeutungsübersicht

1. plötzlich angreifen
2. (von Stimmungen, Gefühlen) befallen, überkommen
3. [nebenher, in der Folge von etwas] entstehen, sich ergeben

Synonyme zu anfallen

• angehen, angreifen, attackieren, herfallen, sich stürzen, überfallen; (umgangssprachlich) sich hermachen
• befallen, durchrieseln, erfassen, ergreifen, heimsuchen, kommen über, packen, überfallen, überkommen, übermannen, überwältigen; (gehoben) anfassen, anfliegen, ankommen, anspringen, anwandeln, sich bemächtigen, beschleichen
• sich als Ergebnis zeigen, sich bilden, entstehen, sich entwickeln, sich ergeben, folgen, sich herausbilden

Aussprache

Betonung:

ạnfallen 

Grammatik

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Bedeutungen und Beispiele

1. plötzlich angreifen

   Grammatik

   Perfektbildung mit »hat«

   Beispiele

   • sie haben ihn aus dem Hinterhalt, im Dunkeln angefallen
   • ein bissiger Köter fiel uns an
   • <in übertragener Bedeutung>: er hat sie mit groben Worten angefallen ([unvermutet] heftig angefahren)
2. (von Stimmungen, Gefühlen) befallen, überkommen

   Grammatik

   Perfektbildung mit »hat«

   Beispiele

   • Angst, Müdigkeit fiel ihn an
   • Heimweh hat uns angefallen
3. [nebenher, in der Folge von etwas] entstehen, sich ergeben

   Grammatik

   Perfektbildung mit »ist«

   Beispiele

   • hohe Kosten sind angefallen
   • <im 1. und 2. Partizip>: die Summe muss inklusive der [jährlich] anfallenden Zinsen zurückgezahlt werden
   • die [bei der Kontrolle] anfallenden Daten werden in einer Datei gespeichert
   • angefallene Überstunden abfeiern