Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

1. Zeitraum etwa zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang, zwischen Beginn der Morgendämmerung und Einbruch der Dunkelheit

   Beispiele

   • ein trüber, regnerischer, hochsommerlicher Tag
   • die Tage werden kürzer, länger, nehmen ab
   • der Tag bricht an, graut, erwacht (gehoben; die Morgendämmerung tritt ein)
   • der Tag neigt sich, sinkt (gehoben; die Abenddämmerung tritt ein)
   • es wird, ist Tag
   • wir müssen fertig werden, solange es noch Tag (hell) ist
   • Tag und Nacht (ständig)
   • ein Unterschied wie Tag und Nacht (ein krasser Unterschied)
   • des Tages (gehoben; tags 1)
   • am Tage
   • bei Tag[e] (bei Tageslicht) sieht der Stoff ganz anders aus
   • wir kamen noch bei Tag nach Hause
   • bis in den Tag hinein schlafen
   • [drei Stunden] vor Tag (gehoben; vor Tagesanbruch)

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • Guten/guten Tag/(umgangssprachlich:) Tag (Grußformel: [zu] jemandem Guten/guten Tag sagen; jemandem einen guten Tag wünschen)
   • [bei] jemandem Guten/guten Tag sagen (umgangssprachlich; bei jemandem einen kurzen Besuch machen)
   • etwas an den Tag legen (überraschend erkennen lassen, zeigen: er legte einen verdächtigen Eifer an den Tag)
   • etwas an den Tag bringen/ziehen (aufdecken, enthüllen)
   • an den Tag kommen (bekannt werden, sich herausstellen)
   • bei Tage besehen (genauer betrachtet)
   • unter Tags (während des Tages, tagsüber)
   • über, unter Tag[e] (Bergmannssprache; über, unter der Erdoberfläche: über Tage arbeiten)
   • zu Tage (vgl. zutage)
   • es ist noch nicht aller Tage Abend (es kann sich noch vielerlei ändern)
   • jetzt wird's Tag! (jetzt verstehe ich!)
   • man soll den Tag nicht vor dem Abend loben (man soll erst den Ausgang von etwas abwarten, bevor man [positiv] urteilt, sich zu früh freut)
2. 1. Zeitraum von Mitternacht bis Mitternacht, Zeitraum von 24 Stunden, in dem sich die Erde einmal ganz um ihre Achse dreht

      Beispiele

      • ein schöner, ereignisreicher Tag
      • der neue Tag
      • ein halber Tag
      • ein freier (arbeitsfreier) Tag
      • ein schwarzer Tag (Unglückstag)
      • heute war ein rabenschwarzer Tag für sie
      • die sieben Tage der Woche
      • der Tag hat 24 Stunden
      • der Tag jährt sich heute zum zweiten Mal
      • heute ist sein [großer] Tag (ein bedeutender Tag für ihn)
      • Tag und Stunde (Datum und Uhrzeit) des Treffens stehen fest
      • welchen Tag (welches Datum) haben wir heute?
      • sie hat heute ihren/einen guten, schlechten Tag (sie ist heute gut, schlecht gestimmt)
      • sich ein paar schöne Tage machen (sich ein paar Tage lang etwas gönnen)
      • er faulenzt den lieben langen Tag (während des ganzen Tages)
      • ich erwarte die Sendung jeden Tag (sie muss bald kommen)
      • alle drei Tage
      • dreimal am Tag (dreimal täglich)
      • der Brief muss, kann jeden Tag (in Kürze) ankommen
      • auf den Tag [genau]
      • früh, spät am Tag[e]
      • Tag für Tag (täglich)
      • in den Tag hinein reden (viel Unüberlegtes reden)
      • am Tag vorher
      • auf/für ein paar Tage verreisen
      • in den nächsten Tagen
      • den Tag über, über Tag (tagsüber)
      • in guten und bösen Tagen zusammenhalten
      • einen Tag um den anderen (jeden zweiten Tag)
      • es ging von Tag zu Tag (stetig) aufwärts
      • heute in, vor drei Tagen
      • von einem Tag auf den anderen (plötzlich)
      • jemanden von einem Tag auf den andern (fortlaufend) vertrösten
      • <in übertragener Bedeutung>: tun, was der Tag (die tägliche Pflicht) fordert
      • <in übertragener Bedeutung>: jemandem den Tag (die Zeit) stehlen
      • <in übertragener Bedeutung>: sich <Dativ> einen guten, faulen Tag machen (umgangssprachlich; es sich gut gehen lassen, faulenzen)
      • <in übertragener Bedeutung>: keinen guten Tag bei jemandem haben (gehoben; es nicht gut bei jemandem haben)

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • der Jüngste Tag (Religion; der Tag des Jüngsten Gerichts; eigentlich = allerletzter Tag)
      • acht Tage (eine Woche)
      • der Tag des Herrn (gehoben veraltend; der Sonntag)
      • Tag der offenen Tür (Tag, an dem Betriebe, Verwaltungsstellen usw. von Außenstehenden besichtigt werden können)
      • viel reden, wenn der Tag lang ist (umgangssprachlich; [viele] Dinge sagen, die man nicht ernst nehmen muss, auf die kein Verlass ist)
      • der Tag X (noch unbestimmter Tag, an dem etwas Entscheidendes geschehen wird, durchgeführt werden soll)
      • eines Tages (an irgendeinem Tage, irgendwann einmal)
      • eines schönen Tages (irgendwann einmal)
      • dieser Tage (1. in den nächsten Tagen. 2. in den letzten Tagen, neulich.)
      • auf meine, deine usw. alten Tage (in meinem, deinem usw. Alter noch)
      • in den Tag hinein leben (sorglos dahinleben)
      • morgen ist auch noch ein Tag (es hat noch Zeit, hat keine Eile)
      • heute ist nicht mein Tag! (heute geht alles schief, klappt nichts!)
   2. Ehren-, Gedenktag

      Beispiele

      • Tag des Kindes, der Briefmarke
      • Tag der Deutschen Einheit (deutscher Nationalfeiertag: seit 1990 am 3. Oktober)
      • Tag der Republik (Nationalfeiertag der DDR; am 7. Oktober)
   3. Zeit, die jemand durchlebt, erlebt

      Grammatik

      Pluraletantum

      Gebrauch

      gehoben

      Beispiele

      • die Tage der Jugend
      • es kommen auch wieder bessere Tage (Zeiten)
      • er hat schon bessere Tage gesehen (früher ging es ihm besser)
      • seine Tage (sein Leben) in Muße verbringen
      • seine Tage beschließen (gehoben; sterben)
      • Erinnerungen aus fernen Tagen (aus ferner Vergangenheit)
      • noch bis in unsere Tage (bis in unsere Gegenwart)

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • jemandes Tage sind gezählt (jemand wird nicht mehr lange leben)
      • jemandes Tage als etwas/irgendwo sind gezählt (jemand wird etwas/irgendwo nicht mehr lange sein, bleiben können: seine Tage als Kanzler, in der Firma sind gezählt)
      • die Tage von etwas sind gezählt (etwas wird nicht mehr lange andauern, existieren)
   4. [Tage der] Menstruation

      Grammatik

      Pluraletantum

      Gebrauch

      umgangssprachlich verhüllend

      Beispiel

      sie hat ihre Tage