Stem­pel, der

Worttrennung

Stem|pel

1. Gerät meist in Form eines mit knaufartigem Griff versehenen, kleineren [Holz]klotzes, an dessen Unterseite, spiegelbildlich in Gummi, Kunststoff oder Metall geschnitten, eine kurze Angabe, ein Siegel o. Ä. angebracht ist, das eingefärbt auf Papier o. Ä. gedruckt wird

   

   Beispiele

   • einen Stempel anfertigen, schneiden [lassen]
   • den Stempel auf die Quittung drücken

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • jemandem, einer Sache seinen/den Stempel aufdrücken (jemanden, etwas so beeinflussen, dass seine Mitwirkung deutlich erkennbar ist; jemandem, einer Sache sein eigenes charakteristisches Gepräge verleihen)

2. Abdruck eines Stempels (1)

   

   Beispiele

   • der Stempel einer Behörde
   • der Stempel ist verwischt, schlecht leserlich
   • auf dem Formular fehlt noch der Stempel
   • der Brief trägt den Stempel vom 2. Januar 2009, des heutigen Tages
   • das Dokument ist mit Unterschrift und Stempel versehen

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • den Stempel von jemandem, etwas tragen (jemandes Handschrift 2 tragen; von etwas in unverkennbarer Weise geprägt sein)

3. [mit einem spiegelbildlichen Relief versehener] stählerner Teil einer Maschine zum Prägen von Formen oder Stanzen von Löchern

   Gebrauch

   Technik

4. auf Waren besonders aus Edelmetall geprägtes Zeichen, das den Feingehalt anzeigt oder Auskunft über die Herkunft, den Verfertiger, Hersteller, Besitzer o. Ä. gibt

   Beispiel

   • der Goldring hat, trägt einen Stempel

5. aus Fruchtknoten, Griffel und Narbe bestehender mittlerer Teil einer Blüte

   Herkunft

   nach der Form

   Gebrauch

   Botanik

6. kräftiger Stützpfosten [aus Holz]

   Herkunft

   aus der mittelhochdeutschen Bergmannssprache

   Gebrauch

   Bauwesen, Bergbau

   Beispiele

   • die Decke des Stollens ist durch Stempel abgestützt
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 (salopp) sie hat Stempel (auffallend dicke Beine)

• Siegel; (österreichisch) Stampiglie, Siegel[abdruck], Prägung

in niederdeutscher Lautung standardsprachlich geworden, mittelniederdeutsch stempel, mittelhochdeutsch stempfel = Stößel, (Münz)prägestock, althochdeutsch stemphil = Stößel, zu stampfen

der Stempel; Genitiv: des Stempels, Plural: die Stempel

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.