Regen, der
Wortart: Substantiv, maskulin
Häufigkeit:
Rechtschreibung
- Worttrennung:
- Re|gen
- Beispiel:
- saurer Regen [Regel 89] (Niederschlag, der schweflige Säure enthält)
Wussten Sie schon?
Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch.Synonyme zu Regen
- Fisselregen, Gewitterregen, Niederschlag, Nieselregen, Platzregen, Regenfälle, Regenguss, Regenschauer, Schauer[regen], Sturzregen; (österreichisch) Schnürlregen; (umgangssprachlich) Bindfadenregen; (dichterisch) Nass; (ostmitteldeutsch umgangssprachlich) Husche; (Meteorologie) Strichregen
- Flut, Fülle; (gehoben) Kaskade; (umgangssprachlich ironisch) Segen
Aussprache
- Betonung:
- Re̲gen
Herkunft
- mittelhochdeutsch regen, althochdeutsch regan, Herkunft ungeklärt
Grammatik
- der Regen; Genitiv: des Regens, Plural: die Regen (Plural selten)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Regen | die Regen |
| Genitiv | des Regens | der Regen |
| Dativ | dem Regen | den Regen |
| Akkusativ | den Regen | die Regen |
Bedeutungen, Beispiele und Wendungen
-
Niederschlag, der in Form von Wassertropfen zur Erde fällt
Menschen im Regen - © Michal Kolodziejczyk - Fotolia.comBeispiele
- ein starker, heftiger, wolkenbruchartiger, dünner, anhaltender Regen
- der tropische Regen
- der Regen fällt, beginnt, hört auf, lässt nach, rauscht, rieselt, strömt, rinnt über das Dach, klatscht/trommelt/schlägt gegen die Scheiben, prasselt aufs Pflaster
- es wird Regen geben
- durch den Regen laufen
- bei strömendem Regen
- es/der Himmel sieht nach Regen aus
- wir wurden vom Regen überrascht
Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
- ein warmer Regen (umgangssprachlich; sehr erwünschte, oft unerwartet erfolgende Geldzuwendung)
- aus dem/vom Regen in die Traufe kommen (umgangssprachlich; aus einer unangenehmen, schwierigen Lage in eine noch schlimmere geraten)
- jemanden im Regen [stehen] lassen/in den Regen stellen (umgangssprachlich; jemanden im Stich, mit seinen Problemen alleinlassen, ihm in einer Notlage nicht helfen)
- auf Regen folgt Sonnenschein (auf schlechte Zeiten folgen immer wieder auch gute)
-
etwas in großer Anzahl zur Erde Niedergehendes
Beispiel
ein Regen bunter Blumen empfing die Künstler
