Pech, das
- ❞
-
Als Quelle verwenden
-
Dieses Wort kopieren
-
Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen.
- Wortart: ⓘ
- Substantiv, Neutrum
- Häufigkeit: ⓘ
-
▒▒▒░░
Rechtschreibung
ⓘ- Worttrennung
- Pech
Bedeutungen (3)
ⓘ-
zähflüssig-klebrige, braune bis schwarze Masse, die als Rückstand bei der Destillation von Erdöl und Teer anfällt
- Beispiel
-
- etwas mit Pech abdichten
- Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
-
- zusammenhalten wie Pech und Schwefel (umgangssprachlich: fest, unerschütterlich zusammenhalten; nach der volkstümlichen Vorstellung, dass die Hölle aus brennendem Pech und Schwefel besteht; die klebrige Beschaffenheit von Pech hat wohl zu der Verbindung mit „zusammenhalten“ geführt)
- Pech an den Hosen/(umgangssprachlich:) am Hintern/(derb:) am Arsch haben ([als Gast] den richtigen Zeitpunkt zum Aufbrechen versäumen, zu lange bleiben)
-
unglückliche Fügung; Missgeschick, das jemandes Vorhaben, Pläne durchkreuzt
- Herkunft
- aus der Studentensprache, zu Pechvogel, wohl auch unter Einfluss des älteren „höllisches Pech“ = Hölle
- Grammatik
- ohne Plural
- Beispiele
-
- das war wirklich Pech!
- Pech für dich (umgangssprachlich; nichts zu machen)
- er hat viel Pech gehabt in den letzten Jahren (vieles ist nicht so gegangen, wie er es gewünscht hätte)
- mit jemandem, etwas Pech haben (nicht den Richtigen, die Richtige, das Richtige getroffen haben)
-
Harz
- Herkunft
- nach der zähflüssigen Beschaffenheit
- Gebrauch
- süddeutsch, österreichisch
Synonyme zu Pech
ⓘ- Missgeschick, Schicksalsschlag, Unglück, unglückliche Fügung
Herkunft
ⓘmittelhochdeutsch bech, pech, althochdeutsch beh, peh < lateinisch pix (Genitiv: picis)
Grammatik
ⓘdas Pech; Genitiv: des Pechs, seltener: Peches, Plural (Arten): die Peche
Wussten Sie schon?
ⓘ- Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.
Typische Verbindungen (computergeneriert)
ⓘ
Anzeigen:
Sehr häufig in Verbindung mit Pech | |
---|---|
Substantive | Pleite |
Verben | gehaben |
Adjektive | doppelt |
Häufig in Verbindung mit Pech | |
Substantive | Panne |
Verben | |
Adjektive | groß |
Seltener in Verbindung mit Pech | |
Substantive | Schwefel |
Verben | verfolgen |
Adjektive | |
Selten in Verbindung mit Pech | |
Substantive | Glück Unvermögen Terpentin Herzblatt Spiel |
Verben | hasten kleben halten zusammenhalten kommen pachten |
Adjektive | brennend flüssig heiß verdammt unglaublich zusätzlich |