Rechtschreibung

Worttrennung:

La|ger

Beispiel:

etwas auf Lager halten

Bedeutungsübersicht

1. 1. für das vorübergehende Verbleiben einer größeren Anzahl Menschen eingerichteter [provisorischer] Wohn- oder Übernachtungsplatz
   2. Gefangenen-, Straflager
   3. Kurzform für: Konzentrationslager
2. 1. (veraltend) Schlafstätte
   2. (Jägersprache) Ruheplatz bestimmter jagdbarer Tiere
3. Gesamtheit von Personen, Staaten o. Ä., die besonders im politischen oder weltanschaulichen Kampf auf derselben Seite stehen
4. 1. Platz, Raum, Gebäude für die Lagerung des Warenbestandes, -vorrats
   2. gelagerter Warenvorrat, -bestand
   3. (umgangssprachlich) in einem Lager arbeitende Gesamtheit von Personen
5. (Geologie) eingelagerte Erz-, Mineral-, Gesteinsschicht
6. 1. (Technik) Maschinenelement, das ein anderes drehendes oder schwingendes Teil aufnimmt, trägt oder führt
   2. (Bauwesen) Bauteil, das Lasten (von Balken, Tragwerken) aufnimmt und auf einen stützenden Körper überträgt
7. (Biologie) Körper der Lagerpflanze

Synonyme zu Lager

• Camp, Heerlager, Lagerstätte; (früher) Feldlager
• Lagerplatz, Lagerstätte, Ruheplatz, Schlafplatz; (gehoben) Lagerstatt, Nachtlager, Ruhestatt, Ruhestätte, Schlafstatt, Schlafstätte
• Block, Formation, Gemeinde, Gruppierung, Kreis, Runde, Sektion
• Arsenal, Lagerhalle, Lagerhaus, Lagerraum, Lagerstätte, Magazin, Vorratshaus, Vorratsraum, Warenlager; (Schifffahrt) Store
• Bestand, Grundstock, Inventar, Vorrat, Warenbestand, Warenvorrat; (bildungssprachlich) Ressource; (Schifffahrt) Store; (Wirtschaft) Istbestand, Lagerbestand, Stock

Aussprache

Betonung:

La̲ger 

Herkunft

spätmittelhochdeutsch lager, unter Anlehnung an »Lage« für mittelhochdeutsch leger, althochdeutsch legar, zu ↑liegen

Grammatik

das Lager; Genitiv: des Lagers, Plural: die Lager und Läger

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

1. 1. für das vorübergehende Verbleiben einer größeren Anzahl Menschen eingerichteter [provisorischer] Wohn- oder Übernachtungsplatz

      Grammatik

      Plural Lager

      Beispiele

      • die Truppen schlugen ihr Lager auf, brachen ihr Lager ab
      • ein Lager einrichten, auflösen
      • ins Lager (Ferienlager) fahren
      • an einem Lager (einem Aufenthalt in einem Ferienlager) teilnehmen
      • für die Vertriebenen mussten schnellstens Lager (Flüchtlingslager) errichtet werden
   2. Gefangenen-, Straflager

      Grammatik

      Plural Lager

      Beispiele

      • aus dem Lager ausbrechen
      • er wurde zu drei Jahren Lager (Verbleiben in einem Lager als Strafe) verurteilt
   3. Kurzform für: Konzentrationslager (1)Menschen in einem Lager (KZ Buchenwald) - © CORBIS/Royalty-Free

      Grammatik

      Plural Lager

2. 1. Schlafstätte

      Grammatik

      Plural Lager

      Gebrauch

      veraltend

      Beispiele

      • ein bequemes, hartes Lager
      • ein Lager aus Stroh
   2. Ruheplatz bestimmter jagdbarer Tiere

      Grammatik

      Plural Lager

      Gebrauch

      Jägersprache

      Beispiel

      das Lager eines Hasen, Wolfs
3. Gesamtheit von Personen, Staaten o. Ä., die besonders im politischen oder weltanschaulichen Kampf auf derselben Seite stehen

   Grammatik

   Plural Lager

   Beispiele

   • das sozialistische, das feindliche Lager
   • ins Lager des Feindes überwechseln
   • die Partei ist in zwei Lager gespalten
4. 1. Platz, Raum, Gebäude für die Lagerung des Warenbestandes, -vorrats© Bibliographisches Institut, Mannheim

      Grammatik

      Plural Lager und in der binnendeutschen Kaufmannssprache oft: Läger

      Beispiele

      • das Lager ist leer
      • im Lager arbeiten
      • das Lager (die Lagerverwaltung) hat einen Lieferschein ausgestellt
      • (Kaufmannssprache) Lieferung ab, frei Lager
      • das Ersatzteil haben wir nicht am/auf Lager

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      etwas auf Lager haben (umgangssprachlich; etwas, was zur Unterhaltung, Überraschung beiträgt, bereithaben: immer ein paar Witze auf Lager haben)
   2. gelagerter Warenvorrat, -bestand

      Grammatik

      Plural Lager und in der binnendeutschen Kaufmannssprache oft: Läger

      Beispiel

      sich ein Lager an/von Vorräten anlegen
   3. in einem Lager (4a) arbeitende Gesamtheit von Personen

      Grammatik

      Plural Lager und in der binnendeutschen Kaufmannssprache oft: Läger

      Gebrauch

      umgangssprachlich

      Beispiel

      das Lager beteiligte sich an der Aktion
5. eingelagerte Erz-, Mineral-, Gesteinsschicht

   Grammatik

   Plural Lager

   Gebrauch

   Geologie

   Beispiel

   ein Lager abbauen
6. 1. Maschinenelement, das ein anderes drehendes oder schwingendes Teil aufnimmt, trägt oder führt

      Grammatik

      Plural Lager

      Gebrauch

      Technik

      Beispiel

      das Lager ölen
   2. Bauteil, das Lasten (von Balken, Tragwerken) aufnimmt und auf einen stützenden Körper überträgt

      Grammatik

      Plural Lager

      Gebrauch

      Bauwesen

7. Körper der Lagerpflanze

   Gebrauch

   Biologie