Kum­mer, der

Worttrennung

Kum|mer

1. Betrübnis über ein schweres Geschick, das eigene Leid

   Beispiele

   • großer, schwerer, tiefer, herber Kummer
   • der Kummer um/über ihren Sohn hat sie überwältigt
   • viel Kummer haben, tragen müssen
   • sie hat ihm großen Kummer zugefügt
   • aus Kummer
   • er vergräbt sich ganz in seinen Kummer
   • von Kummer gebeugt
   • vor Kummer nicht schlafen können
   • (umgangssprachlich) seinen Kummer mit Alkohol hinunterspülen (viel Alkohol trinken, um sich aus einem traurigen Gemütszustand zu befreien)

2. Schwierigkeit, mit der jemand nicht fertig wird

   Gebrauch

   umgangssprachlich

   Beispiel

   • was hast du denn für Kummer?

• Bekümmerung, Elend, Leid, Qual[en]

mittelhochdeutsch kumber = Schutt, Müll; Mühsal; Gram; Beschlagnahme, Verhaftung < mittellateinisch cumbrus, combrus = Verhau, Sperre, Wehr, aus dem Galloromanischen, eigentlich = Zusammengetragenes; die schon mittelhochdeutsche Bedeutung „Gram, Leid“ unter Einfluss von altfranzösisch encombrier = Ärger, Sorge, Kummer, auch: Engpass, Sperre, Hindernis, zu gleichbedeutend mittellateinisch combrus

der Kummer; Genitiv: des Kummers