Kral­le, die

Worttrennung

Kral|le

1. (bei Vögeln sowie manchen Reptilien und Säugetieren) langes, gebogenes, an den Enden spitz zulaufendes Gebilde aus Horn an den letzten Gliedern der Zehen

   

   Beispiele

   • stumpfe, spitze, scharfe, starke Krallen
   • die Krallen des Adlers
   • die Katze zeigt die Krallen, zieht die Krallen ein, hielt eine Maus in den Krallen
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 (gehoben) jemanden aus den Krallen des Todes retten
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 was er einmal in seinen Besitz gebracht hat, lässt er so schnell nicht mehr aus den Krallen (gibt er so schnell nicht mehr her)

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • jemandem die Krallen zeigen (umgangssprachlich: jemanden sehr entschlossen die eigene Bereitschaft zur Gegenwehr erkennen lassen)
   • [bar] auf die Kralle (umgangssprachlich; Hand 1)
   • etwas in die Krallen bekommen, kriegen (umgangssprachlich: etwas in seinen Besitz, in seine Gewalt bekommen)

2. 1. krallenförmiges Gerät, Werkzeug

      Beispiel

      • ein Greifer mit einer Kralle

   2. krallenförmige Vorrichtung zum Blockieren der Räder eines Fahrzeugs; Parkkralle

• Fang, Klaue

16. Jahrhundert, wohl im Sinne von „die Gekrümmte“, verwandt mit Kringel; vgl. althochdeutsch kral = Haken

die Kralle; Genitiv: der Kralle, Plural: die Krallen