Kra­gen, der

Worttrennung

Kra|gen

1. 1. den Hals teilweise oder ganz umschließender Teil der Kleidung

      Beispiele

      • ein hoher, enger, steifer, halsferner Kragen
      • den Kragen offen tragen, hochschlagen
      • der Kragen des Mantels ist mit Pelz besetzt
      • jemanden am Kragen packen

   2. einzelner, nicht fest an ein Kleidungsstück genähter Kragen (1a)

      Beispiele

      • der Kragen lässt sich anknöpfen, abnehmen
      • den Kragen stärken

2. 1. (meist von Geflügel) Hals

      Gebrauch

      landschaftlich

      Beispiel

      • beim Hühnerklein fehlt der Kragen

   2. Hals einer Flasche

      Gebrauch

      landschaftlich

      Beispiel

      • der Flasche den Kragen abschlagen

3. gegen das übrige Fell oder Gefieder abstechender Streifen um den, am Hals von Tieren

   Gebrauch

   Jägersprache

4. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   [in den folgenden Wendungen hat „Kragen“ die veraltete Bedeutung „Hals“]

   • jemandem platzt der Kragen (salopp: jemand wird über etwas so wütend, dass er bzw. sie es nicht länger hinnehmen kann)
   • jemandem/jemanden den Kragen kosten (Hals 1)
   • jemandem den Kragen [her]umdrehen (umgangssprachlich: jemanden töten)
   • jemanden am Kragen kriegen/packen; jemanden beim Kragen packen/nehmen (umgangssprachlich: jemanden zur Rede stellen)
   • es geht jemandem an den Kragen (umgangssprachlich: jemand wird für etwas zur Verantwortung gezogen; jemand wird von seinem Schicksal ereilt, geht zugrunde)
   • jemandem an den Kragen wollen (umgangssprachlich: jemanden zur Verantwortung ziehen wollen, ihm Schaden zufügen, ihn verprügeln wollen)

• Gurgel, Kehle

mittelhochdeutsch krage = Hals, Kehle, Nacken; Kragen (1), ursprünglich = Schlund

der Kragen; Genitiv: des Kragens, Plural: die Kragen, süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: Krägen