Hit­ze, die

Worttrennung

Hit|ze

1. sehr starke, als unangenehm empfundene Wärme; hohe Lufttemperatur

   Beispiele

   • eine sengende, brütende, feuchte Hitze
   • ein [die] Hitze abweisender Asbestanzug
   • bei der Hitze kann man nicht arbeiten
   • den Kuchen bei mäßiger, mittlerer Hitze (Kochkunst; mäßiger, mittlerer Backofentemperatur) backen
   • in dieser Hitze ist es nicht auszuhalten
   • nach der großen Hitze (der Hitzeperiode, Hitzewelle)

2. durch Erregung, Fieber o. Ä. hervorgerufener, mit Blutandrang verbundener Zustand; Empfindung von starker Wärme im Körper oder in einer Körperpartie

   Beispiel

   • eine aufsteigende Hitze

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • fliegende Hitze (Medizin: plötzliche Hitzewallung[en] im Körper, besonders während des Klimakteriums: sie leidet unter fliegender Hitze)

3. heftige Erregung; Zornesaufwallung

   Beispiel

   • jemanden in Hitze bringen

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • in der Hitze des Gefechts (Eifer)

4. Zeit der Läufigkeit, Paarungsbereitschaft bei weiblichen Hunden und Katzen

• Glut[hitze], hohe Temperaturen, Wärme; (umgangssprachlich) Bruthitze

mittelhochdeutsch hitze, althochdeutsch hizz(e)a, zu heiß

die Hitze; Genitiv: der Hitze, (Fachsprache:) Hitzen

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.