Ha­ken, der

Worttrennung

Ha|ken

1. 1. winkelig oder rund gebogenes Stück Metall, Holz oder Kunststoff zum Anhaken, Festhaken von etwas

      

      Beispiele

      • einen Haken in die Wand schlagen
      • kein Fisch geht an den Haken (Angelhaken)
      • das Bild vom Haken (Bilderhaken) nehmen
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 der Regisseur hat die Zuschauer mit seiner Story schnell am Haken

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • einen Haken schlagen ([von einem Hasen] im Laufen plötzlich scharf die Richtung ändern, um Verfolger zu täuschen und dadurch Vorsprung zu gewinnen)
      • etwas auf den Haken nehmen (etwas abschleppen 1a)
      • jemanden, etwas [nicht] vom Haken lassen (umgangssprachlich: [nicht] frei, entkommen lassen; entlassen 1)
      • mit Haken und Ösen (umgangssprachlich, auch: Sportjargon: mit allen erdenklichen, fairen wie unfairen Mitteln: es war ein Spiel mit Haken und Ösen)

   2. hakenförmiges grafisches Zeichen

      

      Beispiel

      • die Lehrerin machte einen Haken hinter seinen Namen

2. verborgene Schwierigkeit; etwas [zunächst nicht Erkanntes], was eine Sache, die Lösung eines Problems o. Ä. erschwert, behindert

   Gebrauch

   umgangssprachlich

   Beispiele

   • es gibt einen Haken [dabei]
   • das Angebot hat [irgend]einen Haken

3. mit angewinkeltem Arm von unten nach oben geführter Schlag

   Gebrauch

   Boxen

   Beispiel

   • er wurde von einem linken Haken getroffen

4. 1. Eckzahn im Oberkiefer des Rotwildes

      Gebrauch

      Jägersprache

   2. Eckzähne des weiblichen Wildschweins in Ober- und Unterkiefer

      Gebrauch

      Jägersprache

      Grammatik

      nur im Plural

• Aber, kritischer Punkt, Pferdefuß, Problem

mittelhochdeutsch hāke(n), althochdeutsch hāko, ursprünglich wohl auch = Spitze, Pflock

der Haken; Genitiv: des Hakens, Plural: die Haken