Fräulein, das
Wortart: Substantiv, Neutrum
Rechtschreibung
- Worttrennung:
- Fräu|lein
Als Anrede für eine erwachsene weibliche Person sollte, unabhängig von Alter, Familienstand und Beruf, immer Frau statt Fräulein gewählt werden. Die Anrede Fräulein ist nur noch üblich, wenn die angesprochene Frau diese Bezeichnung selbst wünscht.
Herkunft
- mittelhochdeutsch vrouwelīn (Verkleinerungsform von: vrouwe) = junge Frau vornehmen Standes; erst seit dem 18./19. Jahrhundert auch für bürgerliche Mädchen
Grammatik
- das Fräulein; Genitiv: des Fräuleins, Plural: die Fräulein, (umgangssprachlich:) Fräuleins
Bedeutungen und Beispiele
- kinderlose, ledige [junge] Frau
Gebrauch
veraltet
Abkürzung
- titelähnliche, auch als Anrede verwendete Bezeichnung für eine unverheiratete weibliche Person
Gebrauch
veraltet
Abkürzung
Beispiel
guten Tag, Fräulein Müller! - als Zusatz bei Verwandtschaftsbezeichnungen
Gebrauch
gehoben veraltend
Beispiel
wie geht es Ihrem Fräulein Tochter? - kleines Mädchen (1) (oft [scherzhaft] drohend)
Gebrauch
umgangssprachlich
Beispiel
nimm dich in Acht, mein liebes Fräulein!
- titelähnliche, auch als Anrede verwendete Bezeichnung für eine unverheiratete weibliche Person
- weibliche Angestellte in einem Dienstleistungsberuf oder im Lehramt (meist als Anrede)
Gebrauch
umgangssprachlich veraltet
Beispiele
- Fräulein, bitte zahlen!
- das Fräulein hat uns eine Strafarbeit aufgegeben
