Fleisch, das

Worttrennung

Fleisch

Beispiele

fleischfressende oder Fleisch fressende Pflanzen, Tiere; der fleischgewordene oder Fleisch gewordene (veraltend für personifizierte) Antichrist

1. von Bindegewebe umgebenes weiches Muskelgewebe des menschlichen und tierischen Körpers

   Beispiele

   • in der Wunde sah man das rohe Fleisch
   • in diesem Film wurde viel [nacktes] Fleisch (spärlich bekleidete Darsteller[innen]) gezeigt

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • sein/ihr eigen[es] Fleisch und Blut (gehoben: sein[e]/ihr[e] Kind[er])
   • jemandem in Fleisch und Blut übergehen (jemandem zur selbstverständlichen Gewohnheit werden; etwas beherrschen, ohne überlegen zu müssen)
   • sich ins eigene Fleisch schneiden (sich selbst schaden)
   • vom Fleisch[e] fallen (abmagern)

2. menschlicher Körper [mit seinen Begierden] (im Unterschied zum Geist)

   Gebrauch

   biblisch

   Beispiel

   • dem Fleisch erliegen (seinen Begierden nachgeben)

3. essbares Muskelgewebe von Tieren

   

   Beispiele

   • geräuchertes Fleisch
   • heute gibt es [kein] Fleisch

4. weiche, essbare Teile von Früchten u. Ä.; Fruchtfleisch

   

   Beispiel

   • das saftige Fleisch des Pfirsichs

mittelhochdeutsch vleisch = (Frucht)fleisch, Leib, althochdeutsch fleisc = Fleisch, Leib, Herkunft ungeklärt

das Fleisch; Genitiv: des Fleisch[e]s

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.