Faust, die

Rechtschreibung

ⓘ

Worttrennung

Faust

Bedeutung

ⓘ

geballte Hand

Beispiele

• seine Faust traf den Gegner
• eine Faust machen
• die Faust ballen
• etwas aus der Faust essen (umgangssprachlich; etwas [unterwegs Gekauftes] ohne Besteck essen)
• mit den Fäusten auf jemanden losgehen, gegen die Tür trommeln
• er hat schnelle Fäuste (Boxen; er schlägt schnell)

Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

• passen wie die Faust aufs Auge (umgangssprachlich: 1. überhaupt nicht passen. 2. genau passen.)
• die Faust im Nacken spüren (sich hart unterdrückt fühlen; unter Zwang handeln müssen)
• die Faust/die Fäuste in der Tasche ballen/(schweizerisch:) die Faust im Sack machen (heimlich drohen; ohnmächtig seinen Zorn, seine Wut gegen jemanden verbergen)
• auf eigene Faust (selbstständig, von sich aus, ohne einen anderen [um Rat] zu fragen; auf eigene Verantwortung)
• mit der Faust auf den Tisch schlagen/hauen (energisch auftreten; sich energisch Gehör verschaffen, durchsetzen: es wird Zeit, dass die betroffenen Frauen einmal gehörig mit der Faust auf den Tisch hauen)
• mit eiserner Faust (unter Einsatz von Gewalt, gewaltsam: der Aufstand wurde mit eiserner Faust unterdrückt)

Herkunft

ⓘ

mittelhochdeutsch vūst, althochdeutsch fūst, vielleicht verwandt mit fünf und dann eigentlich = Fünfzahl der Finger

Grammatik

ⓘ

die Faust; Genitiv: der Faust, Plural: die Fäuste