Dolmetsch, der

❞: Als Quelle verwenden

: 𝗳 𝕏 ✉

: Dieses Wort kopieren

: Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen.

Wortart: ⓘ: Substantiv, maskulin

Häufigkeit: ⓘ: ▒░░░░

Aussprache: ⓘ

Betonung: Dolmetsch

Worttrennung: Dol|metsch

Dolmetscher

Gebrauch

österreichisch, sonst selten
männliche Person, die stellvertretend für andere einer Sache Ausdruck gibt

Gebrauch

gehoben
Beispiel
- ein Dolmetsch der Armen

💡

Verwendung der Personenbezeichnung

In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt, Mieter, Bäcker) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur männliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit über sprachliche Alternativen diskutiert.

Fürsprecher, Fürsprecherin, Anwalt, Anwältin

mittelhochdeutsch tolmetsche, tolmetze < obersorbisch tołmač oder ungarisch tolmács, wohl aus einer vorderasiatischen Sprache

der Dolmetsch; Genitiv: des Dolmetsch[e]s, Plural: die Dolmetsche

Dolmetsch, der

Rechtschreibung

Bedeutungen (2)

Verwendung der Personenbezeichnung

Synonyme zu Dolmetsch und Dolmetschin

Herkunft

Grammatik

Blättern

Dol­metsch, der

Verwendung der Personenbezeichnung

Dolmetsch, der