Bord, der

Worttrennung

Bord

Beispiele

an Bord gehen; Mann über Bord!

1. oberer Rand eines Schiffes [an den sich das Deck anschließt]; Schiffsdeck

   Beispiele

   • etwas über Bord werfen (vom Schiff ins Wasser werfen)
   • über Bord gehen (vom Schiff ins Wasser fallen, ins Wasser gespült werden)

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • etwas über Bord werfen (etwas endgültig aufgeben, fallen lassen: alle Vorsicht über Bord werfen)

2. 1. meist in bestimmten Verbindungen; das Innere, der Innenraum eines Schiffes

      Beispiele

      • an Bord eines Tankers gehen
      • Fracht an Bord nehmen
      • von Bord gehen

   2. meist in bestimmten Verbindungen; das Innere, der Innenraum eines Autos, Flugzeugs, Raumschiffes

      Beispiele

      • der Pilot ist noch nicht an Bord [der Maschine]
      • haben wir nichts zu trinken an Bord?

mittelhochdeutsch, althochdeutsch bort, ursprünglich identisch mit Bord, dann vermischt mit nicht verwandtem althochdeutschem brort (altenglisch breord) = Rand

der Bord; Genitiv: des Bord[e]s, Plural: die Borde (Plural selten)