Blut, das

Worttrennung

Blut

dem Stoffwechsel dienende, im Körper des Menschen und vieler Tiere zirkulierende rote Flüssigkeit

Beispiele

• das Blut fließt aus der Wunde
• jemandem steigt das Blut in den Kopf
• viel Blut wurde vergossen (gehoben; viele Menschen verloren im Kampf, Krieg ihr Leben)
• Blut spenden, übertragen
• das Blut stillen
• Blut verlieren (stark bluten)
• er kann kein Blut sehen (ihm wird übel beim Anblick von Blut)
• ein Blut bildendes (die Bildung roter Blutkörperchen förderndes) Medikament
• Blut saugende (stechende und sich vom gesaugten Blut ernährende) Insekten
• Blut reinigender (eine Entschlackung des Blutes bewirkender) Tee
• sie hatte keinen Tropfen Blut im Gesicht (sie war ganz blass)
• sein Hemd war voll Blut
• die Bande des Blutes (gehoben; enge verwandtschaftliche Bindungen)
• Alkohol im Blut haben
• er lag in seinem Blut (er lag stark blutend da)
• 〈in übertragener Bedeutung:〉 das mütterliche Blut (Erbe)
• 〈in übertragener Bedeutung:〉 heißes/feuriges Blut (ein leidenschaftliches Temperament)
• 〈in übertragener Bedeutung:〉 französisches Blut in den Adern haben (seiner Abstammung nach [zum Teil] Franzose/Französin sein)
• 〈in übertragener Bedeutung:〉 ihm kocht das Blut in den Adern (gehoben; er ist voller Zorn)
• 〈in übertragener Bedeutung:〉 den Zuschauern gefror/stockte/gerann/erstarrte das Blut in den Adern (die Zuschauer waren starr vor Schreck)
• 〈in übertragener Bedeutung:〉 das Unternehmen braucht frisches Blut (frische Kräfte)

Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

• das Blut Christi (christliche Religion: der Wein als Bestandteil des Abendmahls)
• ein junges Blut (dichterisch: ein junger Mensch)
• an jemandes Händen klebt Blut (gehoben: jemand ist ein Mörder)
• blaues Blut in den Adern haben (von adliger Abkunft sein; aus gleichbedeutend spanisch sangre azul, nach den durch die weiße Haut durchscheinenden Adern der spanischen Adligen, die meist aus nördlicheren Gegenden stammten)
• kaltes Blut bewahren (die Ruhe bewahren)
• böses Blut schaffen/machen (Unzufriedenheit, feindselige Gefühle erregen)
• Blut und Wasser schwitzen (umgangssprachlich: 1. in großer Aufregung sein, große Angst haben. 2. sich übermäßig anstrengen müssen, um etwas zu schaffen.)
• Blut geleckt haben (umgangssprachlich: nachdem man sich näher damit befasst hat, Gefallen an etwas finden und nicht mehr darauf verzichten wollen)
• [nur] ruhig Blut! (umgangssprachlich: nur keine Aufregung!)
• jemanden bis aufs Blut quälen/peinigen/reizen (jemanden bis zum Äußersten quälen, peinigen, reizen)
• jemandem im Blut liegen/stecken (jemandem als Begabung, Neigung angeboren sein)
• im Blut/in jemandes Blut waten (gehoben: ein Blutbad anrichten)
• etwas in [jemandes] Blut ersticken (gehoben: etwas blutig, mit viel Blutvergießen unterdrücken)
• nach Blut lechzen, dürsten (gehoben: rachedurstig sein)
• Blut ist dicker als Wasser (verwandtschaftliche Bindungen sind stärker als alles andere)

• (dichterisch) Lebenssaft; (scherzhaft) roter Saft; (Jägersprache) Schweiß

mittelhochdeutsch, althochdeutsch bluot, wohl eigentlich = Fließendes

das Blut; Genitiv: des Blut[e]s, (Fachsprache) Blute

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.