Be­trieb, der

Worttrennung

Be|trieb

Beispiele

eine Maschine in Betrieb setzen; die Maschine ist in Betrieb (läuft)

1. 1. Wirtschaftsgüter produzierende oder Dienstleistungen erbringende wirtschaftliche Einrichtung

      Beispiele

      • ein privater, kommunaler, staatlicher, volkseigener Betrieb
      • ein landwirtschaftlicher, handwerklicher, Holz verarbeitender, bäuerlicher Betrieb
      • die Unternehmen und Betriebe der Metallindustrie
      • einen Betrieb leiten, stilllegen, rationalisieren, an einen anderen Standort verlegen
      • er ist gekündigt und darf den Betrieb nicht mehr betreten
      • in dem Betrieb arbeiten 500 Leute

   2. Belegschaft eines Betriebs (1a)

      Beispiel

      • der ganze Betrieb gratulierte

2. 1. das In-Funktion-Sein; das Arbeiten

      Grammatik

      ohne Plural

      Beispiele

      • den Betrieb stören, unterbrechen
      • auf vollautomatischen Betrieb umstellen
      • die Fabrik hat den Betrieb aufgenommen, eingestellt
      • den [ganzen] Betrieb aufhalten (umgangssprachlich; durch seine Langsamkeit, Umständlichkeit o. Ä. den flüssigen Fortgang einer Arbeit behindern)
      • eine Anlage, ein Kraftwerk dem Betrieb übergeben, in Betrieb nehmen, in Betrieb setzen
      • etwas außer Betrieb setzen
      • in, außer Betrieb sein
      • in Betrieb gehen

   2. das Betreiben (4)

      Gebrauch

      selten

      Grammatik

      ohne Plural

      Beispiel

      • die Wasserkraft zum Betrieb einer Mühle nutzen

3. Geschäftigkeit, lebhaftes Treiben, reger Verkehr o. Ä.

   Gebrauch

   umgangssprachlich

   Grammatik

   ohne Plural

   Beispiele

   • in dem Lokal war großer Betrieb
   • auf dem Bahnhof, in den Geschäften herrschte furchtbarer Betrieb

• Einrichtung, Firma, Geschäft, Gewerbebetrieb

zu betreiben

der Betrieb; Genitiv: des Betrieb[e]s, Plural: die Betriebe

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.