Ärgernis, das
Wortart: Substantiv, Neutrum
Wussten Sie schon?
Dieses Wort oder diese Verbindung ist rechtschreiblich schwierig (Liste der rechtschreiblich schwierigen Wörter).Synonyme zu Ärgernis
- Eklat, Schande, Skandal, Zumutung; (gehoben) Ehrverletzung
- Ärgerlichkeit, Schwierigkeit, Unannehmlichkeit, Ungelegenheit, Verdruss, Widrigkeit; (gehoben) Missvergnügen, Ungemach; (umgangssprachlich) Brass, Knatsch, Krach, Schererei, Schlamassel, Stank, Stress, Tanz, Trouble; (umgangssprachlich abwertend) Stunk, Theater; (süddeutsch, österreichisch) Anstand; (süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich) Gefrett; (landschaftlich) Unmuß, Zores; (norddeutsch umgangssprachlich) Malesche
Aussprache
- Betonung:
- Ạ̈rgernis
- Lautschrift:
- [ˈɛrɡɐnɪs]
Herkunft
- im 15. Jahrhundert ergerniß
Grammatik
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Ärgernis | die Ärgernisse |
| Genitiv | des Ärgernisses | der Ärgernisse |
| Dativ | dem Ärgernis | den Ärgernissen |
| Akkusativ | das Ärgernis | die Ärgernisse |
Bedeutungen und Beispiele
- Anstoß, Verletzung des [religiösen oder sittlichen] Gefühls
Grammatik
- ohne Plural
Beispiele
- bei jemandem Ärgernis erregen
- Ärgernis an etwas nehmen
- Erregung öffentlichen Ärgernisses (Rechtssprache; Verletzung des sittlichen Gefühls in geschlechtlicher Hinsicht [z. B. durch öffentlich vorgenommene sexuelle Handlungen])
- etwas Ärgerliches, Anstößiges, Skandalöses
Beispiele
- es ist jedes Mal ein Ärgernis für mich (es ärgert mich jedes Mal), wenn ich so etwas sehe
- diese Kerle sind ein Ärgernis, stellen ein Ärgernis dar
- dieses Bauwerk ist ein öffentliches Ärgernis (bei seinem Anblick empfindet man Ärger)
- Ärger (2), Unannehmlichkeit; Widerwärtigkeit
Grammatik
- meist im Plural
Beispiele
- berufliche Ärgernisse
- die kleinen Ärgernisse des Alltags