Eine variantenreiche, treffende Wortwahl zeichnet gute Texte aus. Viele Neuschöpfungen der deutschen Sprache machen es jedoch nicht gerade einfach, das passende Synonym für einen Begriff zu finden.
So kann man statt telefonieren heute auch handyfonieren sagen oder Kick-off-Meeting für Start, Einstieg, Auftakt.

Die zweite, vollständig überarbeitete und aktualisierte Auflage des Werkes „Das Wörterbuch der Synonyme“ enthält über 400 neue Stichwörter aus unserer Alltagssprache.
Es wurden nicht nur zahlreiche Synonyme bei bereits vorhandenen Stichwörtern ergänzt, sondern auch ganz neue Stichwörter aufgenommen. Zwei Beispiele:

• Sechserpack [mit den Synonymen Sixpack und (scherzh.) Herrenhandtasche]

• Sonnenbank [mit den Synonymen Sonnenliege, (Jargon) Assi-Toaster und (scherzh.) Münz-Mallorca]

Auf 336 Seiten finden die Leser rund 100.000 Stichwörter und Synonyme für den alltäglichen Sprachgebrauch. Darunter exotische wie Pharming als Synonym für Onlinekriminalität, witzige wie Rudelgucken als Synonym für Public Viewing oder entlarvende wie Förderrente als Synonym für Altersvorsorge — im Jargon der Politik.

Alle Synonyme sind durch differenzierte stilistische, regionale, historische und fachsprachliche Zuordnungen gekennzeichnet. Das kompakte, preiswerte Taschenbuch hilft zuverlässig, das passende Wort zu finden und Wortwiederholungen zu vermeiden.

Duden
Das Wörterbuch der Synonyme
2., vollständig überarbeitete und aktualisierte Auflage
336 Seiten
Broschiert
12,6 × 19 cm
11,99 € (D) / 12,40 € (A)
ISBN 978-3-411-74482-4
Erscheinungstermin: Februar 2012

Download: Pressetext und Cover