Ihr Ansprechpartner für diese Pressemeldung

Verlagsbereich Wörterbuch und Sachbuch
Alexandra Hahn
Telefon: +49 621 3901-150
Fax: +49 621 3901-395
E-Mail: alexandra.hahn@bi-media.de

Gebrauchsanweisungen verständlich schreiben

Neuer Duden-Ratgeber „Technische Dokumentation“ für Technikredakteure.

Mängel in der Gebrauchsanleitung einer Kaffeemaschine sind ärgerlich. Lebensgefährlich können sie sein in der Dokumentation einer Steuerungssoftware für Passagiermaschinen.
Umso wichtiger ist die Aufgabe der Technikredakteure bei Betriebs-, Bedienungs- und Serviceanleitungen. Der Duden-Ratgeber „Technische Dokumentation“ hilft beim Erstellen dieser beschreibenden und anleitenden Texte.

„Die individuelle Auslegung der Wartungsintervalle ist unsere ausdrückliche Empfehlung“ – solche Phrasen sollten Technikredakteure vermeiden.
Aber das ist nicht alles: Neben der Sprache sind Informationsverwaltung und -aufbereitung, Fotos und Grafiken sowie ein klares Layout wichtig für eine verständliche Dokumentation.

Gut und verständlich schreiben
Das Buch führt ausführlich in die Grundlagen und Rahmenbedingungen der technischen Dokumentation ein, bevor es sich auch dem Stil widmet. Wie Technikredakteure gut und verständlich schreiben, wird durch viele Beispiele deutlich.

Das Buch eignet sich für Einsteiger in den Beruf des Technikredakteurs ebenso wie als Nachschlagewerk für Profis. Dabei spielt es keine Rolle, ob kurze Gebrauchsanleitungen oder umfassende Dokumentationen verfasst werden sollen.

Der Autor Andreas Schlenkhoff ist seit über 20 Jahren im Umfeld der Technikdokumentation tätig. Er arbeitet bei einem der größten deutschen Dokumentationsdienstleister und hat an technischen Dokumentationen fast aller Branchen mitgearbeitet.

Duden-Ratgeber
Technische Dokumentation
224 Seiten
Broschiert
15 × 22,5 cm
19,99 € (D) / 20,60 € (A)
ISBN 978-3-411-74721-4
Erscheinungstermin: Februar 2012