Liebe Leserin, lieber Leser,
wie lautet eigentlich der Plural von „Status”?
Die Antwort auf diese beliebte Grammatik-Frage –
ein Dauerbrenner in der Duden-Sprachberatung – wird
auch Ihnen nicht mehr länger ein Rätsel sein. Gleich
zu Anfang unseres Newsletters finden Sie die Auflösung.
Viele von Ihnen sind bei ihren Ausflügen ins Internet
sicherlich schon einmal einem „leibhaftigen” Avatar
begegnet und wissen es gar nicht. Lesen Sie im zweiten Teil
unter „Wussten Sie's schon?” nach, was es mit
diesem Wesen auf sich hat. Das Beste zum Schluss: Am 25. August
erscheint der neue Duden! In der Rubrik „Aktuell”
stellen wir Ihnen die 22. Auflage unseres gelben Klassikers
vor.
Viel Vergnügen beim Lesen wünscht Ihnen
Ihre Duden-Sprachberatung
Was Sie schon immer wissen wollten
Ein Status kommt selten allein ...
... und wie nennt man nun mehrere davon? Vielleicht
„Stati”, Staten oder gar „Statusse”?
Viele der Fremdwörter auf -us, die aus dem Lateinischen
oder Griechischen übernommen wurden, bilden den Plural
mit der deutschen Endung -e[n], so z. B. „Virus –
Viren”, „Zyklus – Zyklen” oder
„Globus – Globen/Globusse” (beides ist
möglich!). Einige tanzen jedoch aus der Reihe und behalten
ihre ursprüngliche Pluralform bei. Auch der Status konnte
sich von seinen lateinischen Wurzeln nicht trennen und bildet
seinen Plural nach wie vor mit der Endung -us (mit lang gesprochenem
u!), also „die Status”. Genauso verhält es
sich übrigens auch bei „(der) Passus –
(die) Passus” und „(der) Kasus – (die)
Kasus”.
Jetzt können sie kommen, die Status!
Wussten Sie's schon?
Was haben Lara-Croft-Fans und Buddhisten
gemeinsam?
Sie verehren Avatare. Genauso nennt man nämlich elektronische
Kunstwesen, die sich nur in virtuellen Räumen bewegen.
Neben den prominenten Vertretern, wie z. B. Lara Croft, sind
mit Avataren oft auch so genannte grafische Pseudonyme gemeint,
die man sich selbst als Verkörperung der eigenen Identität
im Netz zulegt.
Das Wort „Avatar” kommt aus der altindischen Sprache
Sanskrit und bezeichnet im Buddhismus Götter, die menschliche
Gestalt angenommen haben. So weit kommt es allerdings bei
den heutigen Vertretern dieser Gattung gar nicht mehr. Denn
Lara und ihre virtuellen Kolleg(inn)en ziehen es vor, sich
möglichst unnahbar im World Wide Web zu verschanzen.
Eine Mensch gewordenes Wesen wäre da so manch einem wahrscheinlich
lieber ...
Aktuell
Die Farbe dieses Sommers ist gelb!
Heute kommt der Duden 2000 in den Handel. Unter den 120 000
Stichwörtern warten 5 000 neue Wörter –
von „Canyoning” über „Euroland”
bis hin zu „Onlineshopping” – darauf,
nachgeschlagen zu werden. Zusätzlich machen ein modernes
neues Layout und optimale Benutzerfreundlichkeit die neue
Rechtschreibung noch leichter:
„ Alle neuen Regeln, Schreibungen und Trennungen sind rot
hervorgehoben
„ Alle alten Schreibungen und Trennungen werden beim Stichwort
angegeben
„ Verweise führen zu den allgemeinen Regeln der Rechtschreibung
und Zeichensetzung
„ Alle Trennmöglichkeiten eines Wortes erscheinen direkt
im Stichworteintrag
„ Farbig hervorgehobene Infokästen bieten ausführliche
Informationen zu Zweifelsfällen
Als besonderen Service gibt es im neuen Duden nun auch alle
„Wörter des Jahres” seit 1977 sowie die Übersicht
über die „Umsetzung der Rechtschreibreform durch
die deutschsprachigen Nachrichtenagenturen”.
Für PC-Fans ist der neue Duden natürlich auch auf
CD-ROM erhältlich! |
