Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .
🎧 💿 📖💿 📖 – E-book PDF EPUB
Der Kirschgarten
Anton Tschechow

Der Kirschgarten

Dramen

Nach den Gesammelten ErzĂ€hlungen in 4 BĂ€nden nun auch Tschwechows Dramen in neuer Übersetzung Mit sparsamsten Mitteln und genauer psychologischer EinfĂŒhlung macht Anton Tschechow in »Komödien der Verzweiflung« (Woody Allen) die innere Befindlichkeit des modernen Menschen deutlich. Mit StĂŒcken wie »Der Kirschgarten« oder »Drei Schwestern«, in denen verunsicherte, zweifelnde Menschen nach Selbstverwirklichung und Lebenssinn suchen, erlangte der russische Schriftsteller auch als Dramatiker Weltruhm. Die Auswahl macht 13 Dramen in einer modernen und doch dem Original prĂ€zise folgenden Sprache neu zugĂ€nglich - neben wichtigen und witzigen Einaktern sind alle spĂ€ten großen Dramen von Weltrang neu zu entdecken. Die Genauigkeit der Beobachtung, die Meisterschaft der Dialoge und die ModernitĂ€t von Tschechows TheaterstĂŒcken werden in der neuen Übersetzung brillant herausgearbeitet. Der Band enthĂ€lt folgende Dramen: An der Landstraße - Schwanengesang - Der BĂ€r - Der Heiratsantrag - Ein Tragöde wider Willen - Die Hochzeit - Das JubilĂ€um - Über die SchĂ€dlichkeit des Tabaks - Iwanow - Die Möwe - Onkel Wanja - Drei Schwestern - Der Kirschgarten »Die NeuĂŒbersetzung macht Lust auf mehr.« 3sat »Ein Tschechow fĂŒr das heutige Publikum« SĂŒddeutsche Zeitung Aus dem Russischen neu ĂŒbersetzt von Vera Bischitzky, Ulrike Lange, Ilma Rakusa, Barbara Schaefer, Marianne Wiebe. Mit einem Nachwort von Andreas Ebbinghaus, Glossar und Zeittafel.

Details zu diesem Produkt

ISBN: 978-3-538-05440-0
Format: 13,0 x 20,5 cm
Gewicht: 353g
Seiten: 568
Marke: Artemis und Winkler
Erscheinungsjahr: 2006
↑ Nach oben